Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
13 janvier 2015 2 13 /01 /janvier /2015 07:40

Le semestre est passé très rapidement. J'ai l'impression d'avoir commencé il y a quelques jours seulement. Je n'ai pas vu le temps passer tellement j'ai été occupée.

 

Bilan plutôt positif : après 5 ans dans un institut privé à Shenzhen, c'est avec plaisir que j'ai retrouvé l'ambiance studieuse des universités chinoises. Pas besoin de faire la police, les devoirs sont faits, les tests réussis et les étudiants sérieux en classe. Ils sont motivés et curieux. Cela fait plaisir d'avoir plein de questions pendant le cours et après. J'ai enfin l'impression d'être utile. 

 

Le problème - s'il faut bien en trouver - serait plutôt lié à l'organisation générale : il faut être flexible en Chine car tout peut être changé au dernier moment (mais j'imagine que beaucoup de gens souffrent du même problème dans n'importe quel travail et pays). Par ailleurs, les classes sont très chargées (de 40 à 50 étudiants par classe dans mon cas), alors, forcément, ça fait beaucoup de devoirs et de tests à corriger. C'est surtout pénible avec les classes d'expression écrite car la correction est plus délicate - ce n'est pas une simple question de vrai ou faux - et prend beaucoup plus de temps. Mais, bon, c'est une partie de mon travail.

 

Mis à part l'attitude studieuse des étudiants en cours, j'ai noté aussi la plus grande participation des étudiants aux différentes activités extrascolaires. Ils s'investissent beaucoup.  Ils participent aussi aux coins français culturels que j'organise. On a fait des jeux en français, j'ai organisé un mini fest-noz, on a fait un karaoké avec des chansons françaises... C'était très agréable. A l'occasion de Noël, les étudiants ont organisé une soirée le 23 décembre. Dix activités ont été organisées : une étudiante a joué du violon, d'autres ont doublé un extrait de film en français, d'autres ont fait un sketch amusant, d'autres ont chanté (avec l'autre prof étranger) et moi j'ai fait un cercle circassien avec 11 étudiantes. 

 

Je suis beaucoup plus sollicitée que je ne l'étais l'an dernier. En plus, des cours, j'avais donc les coins français à organiser, j'ai dû participer comme jurée à des concours (par exemple, concours d'écriture en français), j'ai dû uperviser des étudiants de 2ème année qui donnent des cours de français dans un collège de Guangzhou). il a fallu aussi qu'on répète la danse bretonne pour la soirée de Noël, etc... Le semestre a donc été épuisant mais très positif.

 

Pour résumer le semestre, voici quelques photos !

 

1130122031511011603 

Concours d'écriture

16044073689563802

Coin français et jeu sur les régions françaises

 

1er-semestre-20142015 0639

 

1er-semestre-20142015 0640

Après-midi raviolis (le 22 décembre) 

Les Chinois (dans le nord) ont l'habitude de consommer à cette date des raviolis pour célébrer la fin du raccourcissement des jours. Dans le sud, on consomme plutôt des tangyuan (boulettes de riz sucrées). Mais, bien que nous soyons à Guangzhou, les étudiants ont choisi de faire ensemble des raviolis.

P1120966

Soirée de Noël (le 23 décembre)

P1120973

Les étudiants, au 2ème rang les profs et au 1er rang les "dignitaires" (je ne sais même pas qui c'est, genre le directeur du département des langues étrangères de l'université, mais on s'en fiche en fait; ils ne viennent là que pour les apparences; ils ne sont restés que 11 minutes - j'ai calculé !)

 

2194660393513403837

Nous, les profs (ma directrice est la 2ème personne après moi)

P1120979

"Vive le vent"

 

 

 


P1130057


P1130062

Cercle circassien

 P1130071

Photo avec les étudiants

吤筑俀頗桽mmexport1419345717608

Des étudiants heureux apparemment

Repost 0

Présentation

  • : Une prof de fle en Chine
  • Une prof de fle en Chine
  • : Récit de voyage en Chine et vie quotidienne d'une prof de fle
  • Contact

Rechercher

Archives