Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 novembre 2008 5 14 /11 /novembre /2008 14:51
Avec les examens, cette semaine, je n'avais pas encore eu l'occasion de discuter de l'actualité avec les étudiants. J'ai donc commencé le cours aujourd'hui en leur demandant qu'elle était la date de mardi dernier. Le 11 novembre. J'ai ensuite attendu un peu pour voir si cela ne leur évoquait rien. Ne voyant aucune réaction se produire, j'ai expliqué que ce jour-là on célébrait quelque chose en France.

Et à ma grande surprise, la première réponse qui a jailli des lèvres de mes étudiants de 2ème et même de 3ème année a été : c'est la fête des célibataires !

C'est en effet le cas en Chine - symbolisme des chiffres quand tu nous tiens ... -, en tout cas dans les grandes villes chinoises (c'est une fête assez récente et pour les jeunes). Pourquoi ce jour-là ? Car 11/11 : la seule date de l'année composée d'autant de 1.

Et dire que les Chinois n'arrêtent pas de répéter que les Français sont romantiques....

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Une prof de fle en Chine
  • Une prof de fle en Chine
  • : Récit de voyage en Chine et vie quotidienne d'une prof de fle
  • Contact

Rechercher

Archives